Equating Efficiency with Reduction: A Self-Deception in Energy Policy