Competing fracture modes in brittle materials subject to concentrated cyclic loading in liquid environments: Bilayer structures