Bounds of frequency-response gain of sampled-data systems based on signal space decomposition