Dilated esophagus on a preoperative chest radiograph: an easily missed risk factor for aspiration