Optical Equivalence Theorem for Unbounded Observables