Decentralized control of automatic guided vehicles