Non-global existence of solutions to pseudo-parabolic equations with variable exponents and positive initial energy