Clinical and genetic associations with hypertriglyceridemic waist in a Canadian aboriginal population