Social influences on dispersal and the fat-tailed dispersal distribution in red-cockaded woodpeckers.