Chronic pain reconsidered