Wastewater sludges as novel growth substrates for rearing codling moth larvae