Changes in UK medical trainees’ perceptions of workplace-based assessments across 10 years: results from two cross-sectional studies