Aspects of noncommutative (1+1)-dimensional black holes