Evidence for phenotypic bistability resulting from transcriptional interference of bvgAS in Bordetella bronchiseptica