Dynamical cluster approximation study of d- and p-wave pairing in the Hubbard model at T→0