Ventilatory adaptations to resistive loading during wakefulness and non-REM sleep.