Equivalence of the Ehrenfest theorem and the fluid-rotor model for mixed quantum∕classical theory of collisional energy transfer.