NEUCG: A transport code for hydrogen atoms in cylindrical hydrogenic plasmas