Non‐Isothermal Plasma Metallization of Polymer‐Supported Gold(III) Complexes