Experimental techniques for measuring temperature and velocity fields to improve the use and validation of building heat transfer models