A double-strand break in a herpesvirus genome stimulates targeted homologous recombination with exogenous, cloned viral sequences.