Use of hydraulic tests at different scales to characterize fracture network properties in the weathered‐fractured layer of a hard rock aquifer