Insights into the genetic architecture of haematological traits from deep phenotyping and whole-genome sequencing for two Mediterranean isolated populations