Multi-particle effects in second harmonic generation