Forced Phase Diffusion in Rayleigh-Bénard Convection