Functional Deficits Precede Structural Lesions in Mice With High-Fat Diet–Induced Diabetic Retinopathy