Photoemission of bands above the Fermi level: The excitonic insulator phase transition in 1 T − TiSe 2