Solvent Effects on the Chirality in Two-Dimensional Molecular Assemblies