Wastewater treatment and biomass generation with algae