The local atomic structure of superconducting Fe-Se-Te