Collisions between grains in a turbulent gas