Couplings for normal approximations with Stein's method