Threats and Meanings: How the Facts Govern First Amendment Doctrine