Cell dynamics during differentiation therapy with all-trans retinoic acid in acute promyelocytic leukemia