The host galaxy/AGN connection in nearby early-type galaxies. Sample selection and hosts brightness profiles