Effective action and soft supersymmetry breaking for intersecting D-brane models