Controlling cell biomechanics in orthopaedic tissue engineering and repair.