Compressible colloidal clusters from Pickering emulsions and their DNA functionalization.