Effects of nickel toxicity on morphological and physiological aspects of osmoregulation in Typha domingensis (Typhaceae) populations