Erdheim-Chester disease: a case report and literature overview