Health Service Use for Mental Health Reasons in a Cohort of People Who Use Methamphetamine Experiencing Moderate to Severe Anxiety or Depression