Diffusion in a Pd‐Cu‐Si metallic glass