Off-shell behaviour of the nucleon-nucleon interaction