A Personalized Ontology-Based Decision Support System for Complex Chronic Patients: Retrospective Observational Study