Legibility and the Informational Foundations of State Capacity