Skills, division of labour and economies of scale among Amazonian hunters and South Indian honey collectors