A conserved αβ transmembrane interface forms the core of a compact T-cell receptor–CD3 structure within the membrane