Co-simulation as multirate time integration of field/circuit coupled problems