A practical and accurate approximation for carrying out repeated measures power calculations