Opto-Mechanical Point Sensing in a Multi-Core Fiber